Mi canción favorita (en solitario, claro) es: Bright Eyes. Recuerdos de guateques, pasos del ecuador, etc.
La letra, maravillosa:
Bright Eyes (en español)
Art Garfunkle
¿Es una especie de sueño,
flotando en la marea,
siguiendo la corriente del río de la muerte?
Oh, ¿es un sueño?
Hay niebla en el horizonte,
un extraño resplandor en el cielo.
Y nadie parece saber a dónde vas.
Y ¿qué significa eso?
oh, ¿es un sueño?
Ojos brillantes,
Ardientes como el fuego.
Ojos brillantes,
¿Cómo pudiste apagarlos e irte?
¿Cómo puede la luz que brilló tan intensamente,
de repente, arder tan pálidamente?
Ojos brillantes.
¿Es una especie de sombra,
perdiendose en la noche,
vagando por las colinas invisibles?
¿O es un sueño?
Hay fuerte viento en los árboles,
un sonido frío en el aire.
Y nadie sabe cuando tu te marchas.
Y ¿por dónde empezar,
oh, buscando en la oscuridad?
flotando en la marea,
siguiendo la corriente del río de la muerte?
Oh, ¿es un sueño?
Hay niebla en el horizonte,
un extraño resplandor en el cielo.
Y nadie parece saber a dónde vas.
Y ¿qué significa eso?
oh, ¿es un sueño?
Ojos brillantes,
Ardientes como el fuego.
Ojos brillantes,
¿Cómo pudiste apagarlos e irte?
¿Cómo puede la luz que brilló tan intensamente,
de repente, arder tan pálidamente?
Ojos brillantes.
¿Es una especie de sombra,
perdiendose en la noche,
vagando por las colinas invisibles?
¿O es un sueño?
Hay fuerte viento en los árboles,
un sonido frío en el aire.
Y nadie sabe cuando tu te marchas.
Y ¿por dónde empezar,
oh, buscando en la oscuridad?
La otra canción que encanta de Garfunkel (en solitario...) es Wonderful World. Pero en este caso creo que es mejor escuchar la versión de Sam Cooke en Único Testigo. Es la escena de la pelicula donde Harrison Ford conecta la radio de un coche e invita a bailar a la madre amish a la que esta protegiendo... la escena preciosa y, la musica, of course.
No hay comentarios:
Publicar un comentario