Noche musical (Navidades II...)

Hola a todos y por supuesto ¡¡¡Feliz Navidad!!!

Hoy 25-D toca continuar con las canciones navideñas y en esta ocasión, una canción subida de tono, (para ser una canción de Navidad, claro).

Es la clásica de Santa Baby (algo así como Santa Claus, cariño...) La versión original es de Eartha Kitt y el vídeo no tiene desperdicio

La letra en castellano, para que la entendais todos, es divertida y dice...

Santa Baby

Santa baby, deja un visón bajo el árbol, para mi
He sido una niña terriblemente buena
Santa baby, y date prisa por la chimenea esta noche

Santa baby, un descapotable de dimensiones "extras",
también, azul claro
Esperaré por ti querido
Santa baby, y date prisa por la chimenea esta noche

Piensa en toda la diversión que me he perdido
Piensa en todos los tíos que no he besado
El próximo año podría ser oh tan buena
Si comprobaras mi lista de Navidad
Boo doo bee doo

Santa amor, quiero un yate y no es mucho realmente
He sido un ángel todo el año
Santa baby, y date prisa por la chimenea esta noche

Santa guapo, hay una cosa que necesito realmente,
La escritura de una mina de platino
Santa guapo, y date prisa por la chimenea esta noche

Santa baby, estoy llenando mi calcetín con un duplex,
Firma con tu "X" en la línea
Santa baby, y date prisa por la chimenea esta noche

Ven y decora mi árbol de Navidad
Con adornos comprados en Tiffany's
Realmente creo en ti
Veremos si tu crees en mi
Boo doo bee doo

Santa baby, he olvidado mencionar una cosita, un anillo
No quiero decir una llamada (* Ver nota al final)
Santa baby, y date prisa por la chimenea esta noche

Date prisa por la chimenea esta noche
Date prisa por la chimenea esta noche

* Anillo en inglés es ring, que puede significar llamada de teléfono.

Una versión country con imágenes de Betty Boop (si, todo muy raro...)



Y la versión mas conocida suele ser atribuida (erróneamente) a Marilyn  Monroe y ya puestos, nos quedamos con la imagen de M.M., si Marilyn pero no en esta canción sino en una de las mas famosas suyas: Diamond are a girl best friend (o sea un diamante es el mejor amigo para una chica), pragmática que era ella...